The Difficult Truth
(This post is in response to a friend who has contemplated the deletion of one of her own blog entries due to her "mortification" at its personal content.)
A dilemma I know well... While living in St. Kitts, I sent missives home that deliberately omitted anything to do with culture shock or judgement of Kittitian culture, for fear of being seen as too harsh and judgemental by my readers. I saved it all up for one e-mail which blasted the Basseterre library (visit http://groups.msn.com/andrewburtonslife/imaginedat.msnw). As I prepared to send an early version, I experienced that nervousness that precedes sending an e-mail that could potentially embarrass oneself and offend others, which resulted in several rounds of progressively toning it down.
Despite those precautions, I had an acquaintance from my Quebec immersion days write back a scathing e-mail telling me that in fact she had a Kittitian background and was deeply offended by my e-mail and requested that I no longer send her my updates. Needless to say, that was the last I heard from her. When I re-read my e-mail, some of my word choices leave me uncomfortable due to their harshness, but those were my feelings (incidentally, feelings that most Europeans/North Americans experience in the Caribbean); to have remained silent about so significant a thing, especially in the context of a series of e-mails purporting to convey the substance of my experience, would have been tantamount to committing a falsehood. She chose to be offended by who I truly am and what I truly felt; that being the case, her decision to cut me off, although deeply hurtful to me at the time and I think unfair, is one that I am glad she made. Better for her to judge me harshly based on a "warts and all" expression of who I am rather than judge me favourably based on a portrait made false by inaccuracies or omission.
Today, although I am critical of the perspective I expressed in my Kittitian library e-mail, I am glad for having expressed my feelings and glad for the relevance my narrative consequently possesses. Offending others and embarrassing yourself is painful, but writing about a topic (St. Kitts, yourself) while avoiding difficult truths that are central to the story is of little value to the reader and ultimately of no satisfaction to the writer.
A dilemma I know well... While living in St. Kitts, I sent missives home that deliberately omitted anything to do with culture shock or judgement of Kittitian culture, for fear of being seen as too harsh and judgemental by my readers. I saved it all up for one e-mail which blasted the Basseterre library (visit http://groups.msn.com/andrewburtonslife/imaginedat.msnw). As I prepared to send an early version, I experienced that nervousness that precedes sending an e-mail that could potentially embarrass oneself and offend others, which resulted in several rounds of progressively toning it down.
Despite those precautions, I had an acquaintance from my Quebec immersion days write back a scathing e-mail telling me that in fact she had a Kittitian background and was deeply offended by my e-mail and requested that I no longer send her my updates. Needless to say, that was the last I heard from her. When I re-read my e-mail, some of my word choices leave me uncomfortable due to their harshness, but those were my feelings (incidentally, feelings that most Europeans/North Americans experience in the Caribbean); to have remained silent about so significant a thing, especially in the context of a series of e-mails purporting to convey the substance of my experience, would have been tantamount to committing a falsehood. She chose to be offended by who I truly am and what I truly felt; that being the case, her decision to cut me off, although deeply hurtful to me at the time and I think unfair, is one that I am glad she made. Better for her to judge me harshly based on a "warts and all" expression of who I am rather than judge me favourably based on a portrait made false by inaccuracies or omission.
Today, although I am critical of the perspective I expressed in my Kittitian library e-mail, I am glad for having expressed my feelings and glad for the relevance my narrative consequently possesses. Offending others and embarrassing yourself is painful, but writing about a topic (St. Kitts, yourself) while avoiding difficult truths that are central to the story is of little value to the reader and ultimately of no satisfaction to the writer.
